読み方
〜しかかたん［~ shika katan］
意味
この表現は、何かが非常に素晴らしい、優れている、または断トツで最高だと感じた時に使われるインターネットスラングです。
直訳すると「〜以外に勝者はいない」や「〜が最高」という意味になりますが、実際には「とてもいい」「最高」という肯定的な意味で使われます。
主に若者の間で使用され、特定のものや人を絶賛する時に用いられます。
語源
「〜しか勝たん」というフレーズは、日本の若者言葉から生まれました。
「勝つ」という言葉が持つ「最高」「一番」という意味合いを強調するために、否定形「しか〜ない」の構造を使っています。
こうして「〜しか勝たん」というフレーズが若者の間で流行し、様々なものを絶賛する際に使われるようになりました。
「〜しか勝たん」が流行った時期
2010年代後半〜
「〜しか勝たん」の使い方
新しいカフェのチーズケーキ、食べたことある？
ああ、あの濃厚でクリーミーなやつでしょ？マジであれはチーズケーキ
だよね！あんなにおいしいチーズケーキは初めてだったよ
「〜しか勝たん」の例文
- この新作のゲーム、グラフィックもストーリーも完璧で、マジでこのゲーム
しか勝たん - 彼のファッションセンスは本当に個性的で、いつ見てもそのスタイル
しか勝たん と思う - 最新の映画、あんなに泣けるとは思わなかった。エンディング
しか勝たん - このラーメン屋さんのこってりスープ、冬にはこれ
しか勝たん ね
